Šefica kuhinje, vatrena Francuskinja Élise Philippe uistinu ima loš dan. Ne samo da su joj se srušili svi veliki planovi za otvaranje bistroa, već se u grad vratio i Sean O'Neil koji izgleda privlačnije nego ikad. Sjećanja na strastvenu noć prošloga ljeta ne izlaze Élise iz glave, ali ona itekako dobro zna da će Sean prije ili kasnije otići… opet. Što, uostalom, nije ni važno – nakon katastrofalnog svršetka svoje prve ozbiljne ljubavne veze, čvrsto je odlučila da ljubav na duge staze nije za nju… Kratki posjet Snježnom kristalu? Sean O'Neil radije bi si dobrovoljno sâm odstranio slijepo crijevo! U normalnim okolnostima, ni sva sila svije¬ta ambicioznog kirurga ne bi odvela u onu planinsku pustoš. No zbog hitnog slučaja, on pristaje nakratko se vratiti i uhvatiti se u koštac s duhovima prošlosti i obitelji čija je očekivanja iznevjerio. Ondje ga dočekuje mnoštvo sjećanja… i Élise. Njezine su usne još uvijek meke i slasne poput kolačića madlena. Ali to ne znači da će se ponoviti ono što se među njima zbilo prošloga ljeta. Jedno, naime, Sean želi izbjeći pod svaku cijenu – dati se uhvatiti u mrežu i otupjeti u onoj divljini koju je nekoć zvao domom. Pa čak niti ako su Éliseini poljupci još uvijek čarobno neodoljivi poput Cr?me Br?léea?